[Русский]  [English]

  • Letter_stamp_Minkultury

Herrn Kulturminister der Russischen Föderation V.R. Medinskiy

Moskau, Maly Gnezdnikovsky per. 7/6, Gebäude 1, 2

Sehr geehrter Vladimir Rostislavovich,

wir, die Vertreter der westlichen Gesellschaften des Agni Yoga, hoffen, dass das Roerich Erbe, das von globaler Bedeutung ist, für die Zukunft der Menschheit vom russischen Staat in Vollkommenheit und Sicherheit erhalten wird. Wir meinen, dass der russische Staat, der die gleiche Rechtsordnung als die zivilisierten westlichen Ländern hat, bieten offenen Zugang für alle Leute zu der Studie des Roerichs Erbes, das zurzeit in den Archiven des Moskauer staatlichen Roerich Museum aufbewahrt ist.

Über das Internet können russische Bürger  viele virtuelle Bibliotheken und Museumsarchive des Westens frei online besuchen. Ein gutes Beispiel dafür ist die Arbeit des New Yorker Museums von Nicholas Roerich, das von Roerichs selbst gegründet wurde. Auf der Website dieses Museums befindet sich die zahlreiche Archiven, die für alle zugänglich sind. Wir hoffen sehr, dass das Moskauer Roerich Museums wird seine Archive im Internet veröffentlichen, um alle Roerichs Anhänger und Agni Yoga Studierende aus der ganzen Welt es anschauen und studieren zu können. Damit können sie  dann  eigenen bescheidenen Beitrag zur Erforschung, Förderung und Entwicklung von Roerich Ideen leisten. Das Roerich-Erbe wird auf diese Weise seine Position als Weltkulturerbe nur stärken.

Besonders besorgt sind wir über das Schicksal des Kulturerbes von E.I.Roerich. Wir wissen, dass in der Moskauer Staatlichen Roerich Museum 200 Heften, die von der Helena Roerichs Hand geschrieben wurde, aufbewahr sind. Diese Manuskripten bestehen von Aufzeichnungen der Gesprächen von Helena Roerich mit dem Meister, der die Lehre des Agni Yoga gab. Diese Lehre wurde mit Zustimmung von Roerichs in viele Sprachen der Welt übersetzt. Daher ist die Lehre des Agni Yoga ein Weltphänomen. Auch die Hefte-Manuskripten von E.I.Roerich haben die Interessenten aus der ganzen Welt und daher sollten in viele Sprachen übersetzt werden. Aber um dies zu geschehen, müssen diese Manuskripten für alle online zugänglich sein, genauso wie es mit ähnlichen E.I.Roerichs Manuskripten, die in den Vereinigten Staaten in der Bibliothek des Amhers College aufbewahrt sind, geschah. Mit heutigem Zustand sind diese Manuskripten vollständig verarbeitet und veröffentlicht: die originale Manuskripten wurde digitalisiert, in gedruckter Form veröffentlicht und in der Internet freigestellt. Die Übersetzung dieser E.I.Roerichs Manuskripten in europäischen Sprachen wurde von westlichen Agni Yoga Anhängern bereits begonnen.

Wir hoffen sehr, dass die E.I.Roerichs Manuskripte, die in Moskau aufbewahrt sind, werden für die Weltgemeinschaft zugänglich sein, so dass diese Quelle des Wissens unsere Zivilisation bereichert. Die gesamte Familie Roerich bestand aus Kosmopoliten. Sie betrachteten sich als Bürger der Welt und trugen das Licht des Wissens für die ganze Welt. Wir zweifeln nicht daran, dass die russischen Anhänger des Agni Yoga ihren westlichen Mitstreitern gegenüber freundlich gesinnt sind. Und das bedeutet, dass sie der vollständigen Veröffentlichung aller Originalmanuskripte von E.I.Roerich im Internet nicht widersprechen werden. Damit wird der Zugang zu E.I.Roerichs Manuskripten nicht nur für die westlichen Gesellschaften des Agni Yoga offen sein, sondern auch für die zahlreichen russischen Roerich-Gesellschaften, die in den ganzen Russlands verstreut sind. Wir sind sicher, dass die vollständige Veröffentlichung der E.I.Roerichs Manuskripten der gesamten Menschheit zugute kommen wird.

Januar-Februar 2018

 

Im Namen aller Mitglieder der schwedischen Agni Yoga Gesellschaft,

Maria Petersson (Stockholm, Schweden)

http://agnioga.se 

 

Im Namen aller Mitglieder der Schule für Lebendige Ethik,

Dr. Wolfgang von Reinersdorff (Hamburg, Deutschland)

http://lebendige-ethik-schule.de 

 

Im Namen aller Mitglieder der Internationalen Organisation "Peace through Culture",

Marina Koval (Washington, USA)

http://facebook.com/groups/420361834780163/ 

 

Im Namen aller Mitglieder der Hamburger Roerich-Gesellschaft "Röricht",

Elena Brenner (Hamburg, Deutschland)

http://forum.lebendige-ethik.net/viewtopic.php?t=1784 

 

Im Namen aller Mitglieder der Internationalen Stiftung "Mother of the World",

Oksana Marchenko (Texas, USA)

http://motherworldif.org 

 

Im Namen aller Mitglieder der Robert Muller Center For Living Ethics

Vicki Johnston (Fairview, Texas, USA)

http://centerforlivingethics.org 

 

Im Namen aller Mitglieder der "Agni Yoga Study Group Netherlands"

Cora Kok (Holland)

http://agniyoga.nl 

 

Im Namen aller Mitglieder der Gesellschaft "Coscienza Etica"

Iraga Dario Giuseppe (Mailand, Italien) und G. Frisenda (Turin, Italien)

http://coscienzaetica.it 

 

Im Namen aller Mitglieder der Gesellschaft Agni Yoga of Greece

Teresa Giannouli (Griechenland)

http://agniyogahellas.gr 

 

Im Namen aller Mitglieder der American Gesellschaft der Lebendigen Ethik

Dina Shulkina (Chicago, USA) 

 

Im Namen aller Mitglieder der Vereinigten Gemeinschaftsgruppe

Sveta Goldman (New York, USA)

 

Im Namen aller Mitglieder der Agni Yoga Study group of United Kingdom

Jean Archer

 

Diese Aktion wurde auch unterstützt von

 

Ruth Drayer (New Mexico, USA), Autorin des Buches "Nicholas & Helena Roerich. Die spirituelle Reise zweier großer Künstler und Friedensstifter", herausgegeben von Quest Books (2004),

https://www.youtube.com/watch?v=7Nbz5JPFhX8  

 

Eric Du Meunier (Antwerpen, Belgien), Schriftsteller und die Agni Yoga Vortragshalter in Belgien,

https://www.facebook.com/eric.dumeunier.7 

 

Andre Luft (Niedersachsen, Deutschland), Chefredakteur der Website "Lebendige Ethik in der Welt",

http://lebendige-ethik.net 

 

Tania Gerich (Maryland, USA),

https://www.onecircle.net

 

Iris Craver (Lawrence, Kansas, USA), Fulbright Scholar in Moskau, Russland 1995-96, Professor für Human Services.

 

Kathleen Frank (Buffalo, New York, USA)

https://www.facebook.com/kathleen.frank.543 

 

Alex Goumilevski, Maryland, USA

 

Allenda and Marlow Dorrough, Mississippi, USA

 

Penny Haws, Colorado, USA

 

Keneth Archer and Millicent Hodson, Reconstractors of Roerich’s ”Rite of Spring”